Accéder au contenu principal

Articles

Agence ouverte

elitrad agence de traduction - info@elitrad.com   elitrad est ouverte pendant les vacances.   Nous offrons des services de traduction et correction pour les langues européennes : anglais, allemand, français, espagnol, italien etc. ainsi que pour quelques langues rares (nous contacter). Nous traduisons surtout les domaines suivants : généraliste, juridique , informatique ; nous faisons aussi des assermentations pour certaines langues. Devis gratuit, réponse rapide   https://elitrad.com    

Actualités

  🌍 Actualités d'elitrad agence de traduction : notre page services est maintenant disponible en espagnol ! Découvrez notre expertise en traduction professionnelle ; exemples de projet en cours : traductions assermentées russe et espagnol, traduction juridique français-anglais et portugais-français, ainsi que traduction générale portugais-anglais. Nous travaillons avec des traducteurs natifs expérimentés, nous respectons les délais Demandez un devis gratuit, nous répondons rapidement. info@elitrad.com 

Traduction portugais

Nous avons beaucoup de demandes de traduction pour le portugais avec le français, l'espagnol, l'anglais et l'allemand. Pour cela nous cherchons de nouveaux traducteurs ; n'hésitez pas à nous contacter à info@elitrad.com   La page services du site elitrad.com a été traduite en portugais.    

Traduction médicale

Traductrice freelance spécialisée en médical (anglais et allemand) pendant de nombreuses années je fais à présent des corrections ; je travaille aussi avec des collègues ainsi que pour une ONG. Ex. de texte : covid 19, chirurgie bariatrique, maladies rares etc. Je suis à votre disposition pour tout renseignement à info@elitrad.com        

Présentation

  Erreur dans le texte : services de traduction

Portugais

Nous avons de nombreuses demandes de traduction pour le portugais vers plusieurs langues européennes depuis l'année dernière ; ex. portugais vers français, allemand, italien, anglais...  Nous recherchons des traducteurs pour ces langues, voir formulaire :  https://forms.gle/D7u5zvyxFvkRYtgr8     info@elitrad.com

Traduction médicale

Traduction et correction de textes notamment de l'anglais et de l'allemand vers le français par des traducteurs spécialisés en médecine ; ex. traduction d'un texte sur l'hypertension portale de l'anglais vers le français. Nous travaillons pour des professionnels et des particuliers  info@elitrad.com     

Site web

 Le nouveau site web de notre agence de traduction est en ligne (en construction) https://elitrad.com Nous nous limitons dorénavant à quelques langues mais nous traitons plusieurs combinaisons possibles : ex. anglais vers français, espagnol vers allemand, portugais vers italien etc.        

Informatique

Je voudrais partager une astuce d'informatique pour Windows 11 (et peut-être les autres versions) Pour ne pas paniquer lorsque vous avez une fausse alerte de Windows en pop up, vous disant d'appeler un numéro car vous avez un virus, et que votre ordinateur est bloqué, appuyez sur échappement, la pop up n'est plus en plein écran et vous pouvez fermer la fenêtre. Il faut ensuite vider le cache en faisant ctrl+maj+suppression   info@elitrad.com     https://elitrad.com    

Relecture

 Nous offrons des services de relecture pour les langues européennes ; nous collaborons uniquement avec des relecteurs natifs. La relecture consiste à corriger un texte sans le texte source ; ex ; pour une traduction anglais vers français, la langue source est l'anglais, la langue cible le français. Renseignements à info@elitrad.com   

Portugais

Nous avons en ce moment plusieurs demandes de traduction (clients hors UE) pour le portugais vers les langues européennes : anglais, français, allemand, italien etc. Nous cherchons à étoffer notre base de données, aussi si vous êtes intéressés merci de nous contacter par mail à info@elitrad.com  

Langues rares

elitrad agence de traduction se spécialise dorénavant dans les langues non- européennes : dari, farsi, urdu, pachto, tagalog, chinois, japonais, coréen, vietnamien, géorgien etc. Voir site web elitrad.com pour la mise à jour   

Intelligence artificielle

L'intelligence artificielle (IA) est pratique, gratuite mais il y a toujours des erreurs de traduction ; faites appel à des professionnels pour corriger vos textes Nos traducteurs sont expérimentés et ne traduisent que vers leur langue maternelle ; avant d'être correcteur il faut d'abord être un bon traducteur. Contactez nous à info@elitrad.com pour toute demande ou devis